Below is an example of a request mapped to the Eyer internal format (nodes->metrics). You can see the original sending format plus the mapping in this article.
In this example, the agent is installed on a VM, and can send metrics related to waitstats for different databases on the server.
...